Kalendarium wydarzeń
Jaśmin i zdechła ryba, czyli rok w Bombaju | Pociąg do podróży
01 gru czw, 19.00
Jaśmin i zdechła ryba, czyli rok w Bombaju | Pociąg do podróży
W królestwie zakręconego czasu | Spektakl Straży Miejskiej dla dzieci
03 gru sob, 9.00
W królestwie zakręconego czasu | Spektakl Straży Miejskiej dla dzieci
Koncert Fuzzy Birds | JAZZKULTURA poleca
03 gru sob, 19.00
Koncert Fuzzy Birds | JAZZKULTURA poleca
Świąteczny koncert mikołajkowy | Bobobrzmienia
04 gru nd, 11:00
Świąteczny koncert mikołajkowy | Bobobrzmienia
БАТЬКІВСЬКА ЗОНА | Ukraińska strefa rodzica
05 gru pon, 10.00
БАТЬКІВСЬКА ЗОНА | Ukraińska strefa rodzica
„Tyle drzwi” – spotkanie z poetą Antonim Dobrowolskim | SABAS
05 gru pon, 18.00
„Tyle drzwi” – spotkanie z poetą Antonim Dobrowolskim | SABAS
Mozil High VOLume | Koncert z okazji Międzynarodowego Dnia Wolontariusza
05 gru pon, 18.30
Mozil High VOLume | Koncert z okazji Międzynarodowego Dnia Wolontariusza
Boże Narodzenie z niemowlakiem | Sensoryka dla malucha
06 gru wt, 10.00
Boże Narodzenie z niemowlakiem | Sensoryka dla malucha
Uciec...Ale dokąd? | Wernisaż wystawy dyplomowej Nicole Lipińskiej
06 gru wt, 18.00
Uciec...Ale dokąd? | Wernisaż wystawy dyplomowej Nicole Lipińskiej
Koncert Daj Ognia | Dworek TV
06 gru wt, 19.00
Koncert Daj Ognia | Dworek TV
International Volunteer Day #beIntegrART Festival
08 gru czw, 17.00
International Volunteer Day #beIntegrART Festival
SUSTAIN DREAMS | Koncert fortepianowy Kamila Serefko
09 gru pt, 19.00
SUSTAIN DREAMS | Koncert fortepianowy Kamila Serefko
Kevin sam w Dworku | Świąteczny Dworek (pop)kultury
11 gru nd, 16.00
Kevin sam w Dworku | Świąteczny Dworek (pop)kultury
БАТЬКІВСЬКА ЗОНА | Ukraińska strefa rodzica
12 gru pon, 10.00
БАТЬКІВСЬКА ЗОНА | Ukraińska strefa rodzica
Spotkanie z pisarzem, reportażystą i fotografem Jakubem Ciećkiewiczem | SABAS
12 gru pon, 18.00
Spotkanie z pisarzem, reportażystą i fotografem Jakubem Ciećkiewiczem | SABAS
Dźwięki mis i gongów tybetańskich | Koncert Joanny Dziurzyńskiej
13 gru wt, 19.00
Dźwięki mis i gongów tybetańskich | Koncert Joanny Dziurzyńskiej
Adwent po francusku | Koncert Francois
15 gru czw, 18.00
Adwent po francusku | Koncert Francois
sty
lut
mar
kwi
maj
cze
lip
sie
wrz
paź
lis
gru
Jazz Club Dworek.tv JazzKultura
IMPARA L`ITALIANO CON MARTA

IMPARA L`ITALIANO CON MARTA

Jeśli chcesz dołączyć do konwerascji po włosku dla dorosłych, to mamy dla ciebie nie lada gradkę. Na lekcje zaprasza nasza wolontariuszka Marta, która dołączyła do nas w ramach projektu IntegrART.

W programie zajęć:

  • odkrywanie włoskiej kultury (gotowanie, słuchanie muzyki, warsztaty),
  • konwersacje językowe,
  • trochę reguł gramatycznych.

Zajęcia odbywają się w każdy wtorek od 8 listopada 2022 r. w Galerii w Zajeździe Kościuszkowskim. Udział bezpłatny. Obowiązują zapisy.


INFORMACJE PRAKTYCZNE KONWERSACJACH PO WŁOSKU

Prowadząca: Marta Radaelli

Termin: listopad 2022–czerwiec 2023 (Zajęcia rozpoczynają się 8 XI 2022 r.)

  • wtorki 17:00–18:00 dla grupy początkującej (zajęcia prowadzone w języku angielkim, niewymagana umiejętność języka włoskiego)
  • wtorki 18:00–19:00 dla grupy średniozaawansowanej (minimalny poziom umiejętności języka włoskiego: A2/B1)

Miejsce: Galeria Zajazd Kościuszkowski (ul. Białoprądnicka 3, Kraków)

Liczba uczestników: 15 w każdej z grup

Kontakt i zapisy: Marta Radaelli (marta.radaelli@dworek.eu)

Uwaga! Zapisy wyłącznie w języku angielskim lub języku włoskim.

Konwersacje i warsztaty są darmowe dzięki dofinansowaniu z Unii Europejskiej w ramach projektu IntegrART vol. 6 (Europejski Korpus Solidarności).


If you want to join the new Italian lessons for adults with Marta, the new IntegrART project volunteer in Dworek Białoprądnicki, she will be happy to help you to improve your Italian language and make you discover the culture of her country!

In the program of the classes:

  • activities to discover the Italian Culture (Cooking, listening music, workshops..)
  • conversations
  • a little bit of grammar rules

Classes take place every Tuesday from 8 November 2022 at the Galeria in Zajeździe Kościuszkowskie. Participation is free.


PRACTICAL INFORMATION FOR ITALIAN LESSONS

Host: Marta Radaelli

The minimum level of knowledge of the Italian language for the basic level course is not necessary. The lesson will be held in English.

The minimum level of knowledge of the Italian language for the intermediate level course: A2 / B1

Date: November 2022 - June 2023 (classes start November 8, 2022) every Tuesday.

  • the basic course will be held from 17:00 to 18:00
  • the intermediate course will be held from 18;0000 to 19;00

Place: Galeria Zajazd Kościuszkowski (ul. Białoprądnicka 3, Krakow)

Number of participants: 15 per class

Contact and registration: Marta Radaelli (marta.radaelli@dworek.eu)

Attention! Send the email writing only in English or Italian.

Workshops are co-financed by the UE. They take place as part of IntegrART vol.6 by project European Solidarity Corps.


Se vuoi unirti ad un corso di italiano per adulti, abbiamo una sorpresa per te. La nostra volontaria Marta, che si è unita a noi grazie al progetto IntegrART, vi invita alle sue lezioni.

Nel programma delle attività:

  • alla scoperta della cultura italiana (cucina, ascolto di musica italiana, laboratori),
  • conversazioni in lingua,
  • alcune regole grammaticali.

Le lezioni si tengono ogni martedì dall'8 novembre 2022 presso la Galeria di Zajeździe Kościuszkowskie. La partecipazione è gratuita.


INFORMAZIONI PRATICHE PER LEZIONI DI ITALIANO

Insegnante: Marta Radaelli

Il livello minimo di conoscenza della lingua italiana per il corso di livello base: non necessario. La lezione si terrà in inglese.

Il livello minimo di conoscenza della lingua italiana per il corso di livello intermedio: A2/B1

Date: novembre 2022 - giugno 2023 (le lezioni iniziano l'8 novembre 2022) ogni Martedì.

  • il corso base si terrà dalle 17:00 alle 18:00
  • il corso intermedio si terrà dalle 18:00 alle 19;00

Luogo: Galeria Zajazd Kościuszkowski (ul. Białoprądnicka 3, Cracovia)

Numero di partecipanti: 15 per classe

Contatto e iscrizione: Marta Radaelli (marta.radaelli@dworek.eu)


Attenzione! Inviate la mail scrivendo solo in inglese o italiano.

Conversazioni e workshop sono gratuiti grazie ai finanziamenti dell'Unione Europea nell'ambito del progetto IntegrART vol.6 (European Solidarity Corps).



Newsletter