SABAS - Babeliada
Tym razem w Salonie Poetyckim Beaty Anny Symołon SABAS gościć będzie Krystyna Lenkowska. Poetka, pisarka, tłumaczka anglosaska zaprezentuje powieść, której jak sama twierdzi, wcale nie miała zamiaru napisać. Zapraszamy do świata „Babeliady”. Wydarzenie odbędzie się 6 maja o godz. 18.00. Wstęp wolny.
Powieść „Babeliada” jest debiutem prozatorskim Krystyny Lenkowskiej. Niebanalna wielowątkowość, metafizyka, pomieszanie, dwutorowa narracja, traktat filozoficzny i rodzaj reportażu - tak w wielkim skrócie można określić „Babeliadę”
(…) To książka wielorazowego użytku. Zdecydowanie tak. Po pierwszym, zachłannym czytaniu można do niej z taką samą przyjemnością powracać nieskończoną liczbę razy. Otwierając na przypadkowej stronie, niespiesznie smakować wyrafinowany poetycki język, subtelny dowcip, intelektualne bogactwo wysokiej próby. (…) – tak recenzuje „Babeliadę” Magdalena Wach – dziennikarka Gazety Wyborczej.
Krystyna Lenkowska jest poetką i tłumaczką literatury anglosaskiej. Wydała dwanaście tomów poezji i dwa audiobooki. W wydawnictwie Officyna ukazała się książka pt. "Jest pewien ukos światła" z jej przekładami Emily Dickinson. Wiersze, fragmenty prozy, tłumaczenia, eseje, noty i wywiady opublikowała w wielu pismach i antologiach w Polsce, USA, Albanii, Bośni i Hercegowinie, Chinach, Czechach, Indiach, Izraelu, na Litwie, w Macedonii, Meksyku, Mongolii, Rumunii, na Słowacji, Tajwanie, Ukrainie. W 2012 roku jej wiersz "Oko Johna Keatsa w Rzymie" dostał główną nagrodę na międzynarodowym konkursie w Sarajewie "Seeking for a Poem". Rok później Lenkowska otrzymała prestiżową nagrodę MENADA na XVII międzynarodowym festiwalu poezji DITET E NAIMIT (Macedonia-Albania). Jeden z jej wierszy został włączony do jednej z najbardziej reprezentatywnych antologii polskiej poezji współczesnej "SCATTERING THE DARK. AN ANTHOLOGY OF POLISH WOMEN POETS" (White Pine Press 2016, Buffalo - New York). Lenkowska jest członkiem Stowarzyszenia Pisarzy Polskich.