Bezpłatne warsztaty w języku angielskim | Workshops by IntegrART 9

ENGLISH BELOW

12 września 2026, w godzinach 11:00–14:00 – odbędą się cztery bezpłatne warsztaty prowadzone przez wolontariuszy IntegrART 9. Dołącz do nas i zaprojektuj oraz wykonaj własny kapelusz księżniczki, ozdób małą drewnianą szkatułkę na skarby, zamień się w żywe płótno podczas malowania twarzy i dłoni, a także znajdź chwilę, by napisać pełen serca list do siebie z przyszłości.

Planujemy zorganizować warsztaty w plenerze, ale w razie złej pogody zapraszamy do wnętrz Dworku (informacja o salach zostanie podana przed wydarzeniem).

Ponadto, aby hucznie pożegnać projekt, wolontariusze tegorocznej edycji IntegrART postanowili nakręcić krótkometrażowy film! Splata on lokalne legendy ze świeżą, współczesną opowieścią.

Zobaczcie, jak zabawny Stańczyk (Sara), szlachetny król Kazimierz (Guilherme), czarująca Esterka (Andrada), tajemnicza Gosia (Manon) oraz mistyczny Mag (Azalee) ożywają na ekranie dzięki pełnemu wizji spojrzeniu naszej reżyserki i filmowczyni, Grammatiki.

Film wyświetlany jest w Galerii Baszta (ul. Papiernicza 2).

Magical workshops

12th September 11:00 – 14:00

Join us to design your own royal princess hats, decorate small wooden treasure caskets for your jewelry, become a canvas with face and hand painting, and take a moment to write a heartfelt letter to your future self. 

We plan to hold the workshops outdoors, but in case of bad weather, we will welcome participants inside the Dworek buildings (information about the rooms will be provided before the event).

FREE ADMISSION

The event is financed by the European Commission under the program of European Solidarity Corps.