Co może poeta? | SABAS

W poniedziałek, 27 lutego 2023 o 18.00, zapraszamy na kolejne spotkanie poetyckie prowadzone przez Beatę Annę Symołon z cyklu SABAS. Salon Artystyczny odwiedzi Aarne Puu, poeta, tłumacz, wykładowca, który tworzy po polsku, estońsku i rosyjsku.

Aarne Puu przeczyta utwory Jana Kochanowskiego oraz swoje krótkie wiersze, pełne treści i nostalgicznej zadumy. Spotkaniu będzie towarzyszyła muzyka w wykonaniu Janusza Grzesza – śpiew i gitara.

Aarne Puu

Aarne Puu – pochodzi z Estonii, mieszka w Krakowie poeta, tłumacz, wykładowca akademicki. Tłumacz literatury polskiej i estońskiej. Na język estoński przełożył między innymi książki Stanisława Lema, Adama Bahdaja, Wandy Chotomskiej, Marii Konopnickiej i innych, a na język polski poezję Jaana Kaplinskiego, Paula-Erika Rummo, Artura Alliksaara oraz prozę Friedeberta Tuglasa, Arvo Valtona, Mati Unta, Vaino Vahinga i innych. Pisze w języku polskim i estońskim.

Wydał m. in. tomiki poezji: Jezioro mojej pamięci (Kraków 1989 – Nagroda im. A. Bursy), Ring on nii pikk (Krąg jest tak długi, Tallin 1990), Godziny otwarcia (1995), Inny wybór (1998), Sajandi väsimus (Zmęczenie stuleciem, Tallin 2002) oraz Kręgi pamięci (2007).

SABAS

SABAS, czyli Salon Artystyczny Beaty Anny Symołon, to cykl spotkań artystycznych, gdzie literaturze towarzyszy często również muzyka. To miejsce dla stałej prezentacji literatury, również tej mało znanej, z różnych obszarów kulturowych.