Przeskocz do treści
Rysunek fioletowo-niebieskiego domku jednorodzinnego na tle lekko zmiętej białej kartki papieru.
Warsztat

Warsztat zinów dla dzieci z rodzicami – Mój dom | Zine workshop – My home

Czym jest dla Ciebie dom? Czy są to ludzie wokół Ciebie? Znajomy zapach szarlotki babci? Dźwięk ptaków w ogrodzie? A może dom to symbol tego miejsca w Tobie – stan, kiedy czujesz się dobrze i bezpiecznie.

11 kwietnia spotykamy się na warsztacie tworzenia harmonijkowych zinów w kształcie domu i wspólnie zastanowimy się nad pytaniem: Co oznacza dla Ciebie dom? Używając różnych materiałów plastycznych i techniki kolażu wykonamy „dom”, na którego kartach każdy z Was stworzy wizualną opowieść.

To będzie kreatywne i integrujące doświadczenie! Spotkanie w języku angielskim poprowadzi wolontariuszka programu IntegrArt 9 – Manon z Francji.

ENGLISH BELOW

Informacje praktyczne

Czas trwania: 16:00–18:00

Miejsce: Sala Warsztatowa (Oficyna Zachodnia), Papiernicza 2, Kraków

Prowadzenie: Manon – wolontariuszka programu IntegrArt w Centrum Kultury „Dworek Białoprądnicki”

Dla kogo? Dla rodzica/opiekuna oraz dziecka w wieku 6-9 lat. Jeśli chcą Państwo przybyć z dwójką dzieci, prosimy o wpisanie takiego zapytania w formularzu zgłoszeniowym.


Materiały: Wszystkie materiały będą dostępne na miejscu. Można jednak zabrać małe i płaskie osobiste przedmioty, które są dla Was ważne (np. zdjęcia rodzinne, zdjęcia zwierząt, liść z ogrodu, ulubiony wiersz itp.).

Wstęp wolny. Liczba miejsc ograniczona. Obowiązują zapisy poprzez formularz:

Zapisz się

Wydarzenie jest współfinansowane ze środków UE w ramach projektu EKS.

logo projekt finansowany przez Unię Europejską

[ENG]

During this workshop, designed for parents/caregivers and children, we will create an accordion zine shaped like a house and explore the question: What does home mean to you? It will be a creative and bonding experience! The workshop will be held in English and led by Manon from France, a volunteer of the IntegrArt 9 programme.

Free admission. The number of places is limited.

Registration: fill in the form:

Zapisz się

Using mixed media and collage, we will reflect on what makes us feel at home, what makes it a safe place. The people around you? The familiar smell of your grandparents’ apple pie? The sound of birds in your garden?

When? Saturday, April 11, 4:00–6:00 PM
Where? Workshop Room, Oficyna Zachodnia, Dworek Białoprądnicki Cultural Centre

For whom? A parent/caregiver and a child aged 6–9. If you would like to attend with two children, please mention it in the registration form.

Hosted by: Manon – IntegrArt volunteer at Centrum Kultury “Dworek Białoprądnicki”.

Material: No material needed, everything is provided on site, but feel free to bring small and flat personal items dear to you (family pictures, pet pictures, leaf from your garden, poem you like).